Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

I was met with a blank stare

  • 1 meet with

    transitive verb
    1) (encounter) begegnen (+ Dat.)
    2) (experience) haben [Erfolg, Unfall]; finden [Zustimmung, Verständnis, Tod]; stoßen auf (+ Akk.) [Widerstand]
    * * *
    I. vi
    1. esp AM (have meeting)
    ▪ to \meet with with sb jdn treffen
    ▪ to \meet with with sth problems auf etw akk stoßen
    to \meet with with an accident einen Unfall haben
    to \meet with with approval Beifall finden
    to \meet with with failure einen Misserfolg erleiden
    to \meet with with success Erfolg haben
    II. vt
    1. (respond to)
    the announcement was met with loud applause die Ankündigung wurde mit lautem Beifall aufgenommen
    2. (match)
    to \meet with force with force auf Gewalt mit Gewalt reagieren
    * * *
    vi +prep obj
    1) (= encounter, experience) hostility, opposition, problems stoßen auf (+acc); success, accident haben; disaster, loss, shock erleiden; setback erleben; approval, encouragement, an untimely death finden

    to meet with kindness/a warm welcome — freundlich behandelt/herzlich empfangen werden

    I was met with a blank stare — sie/er etc starrte mich unwissend an

    2) person treffen; (esp US = have a meeting with) (zu einer Unterredung) zusammenkommen mit
    * * *
    transitive verb
    1) (encounter) begegnen (+ Dat.)
    2) (experience) haben [Erfolg, Unfall]; finden [Zustimmung, Verständnis, Tod]; stoßen auf (+ Akk.) [Widerstand]
    * * *
    v.
    entgegenbringen v.

    English-german dictionary > meet with

См. также в других словарях:

  • stare — stare1 W2S3 [steə US ster] v [: Old English; Origin: starian] 1.) to look at something or someone for a long time without moving your eyes, for example because you are surprised, angry, or bored stare at ▪ What are you staring at? stare (at sb)… …   Dictionary of contemporary English

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Persuasion (roman) — Pour les articles homonymes, voir Persuasion (homonymie). Persuasion …   Wikipédia en Français

  • America's Next Top Model, Cycle 7 — Promotional photograph of the cast of Cycle 7 of America s Next Top Model Format Reality television Created by Tyra Banks …   Wikipedia

  • John Diefenbaker — Diefenbaker redirects here. For other uses, see Diefenbaker (disambiguation). The Right Honourable John Diefenbaker PC, CH, QC …   Wikipedia

  • England — For other uses, see England (disambiguation). England …   Wikipedia

  • Michael Myers (Halloween) — Michael Myers Halloween character Tyler Mane as Michael Myers Created by John Carpenter …   Wikipedia

  • Madam & Eve — is a daily comic strip originating in South Africa. The strip, by Stephen Francis and Rico Schacherl, is syndicated in 13 publications and claims a daily readership of over 4 million people. [The comic s circulation information (number of… …   Wikipedia

  • Tony Soprano — Infobox character | name = Tony Soprano real name = Anthony John Soprano portrayer = James Gandolfini creator = David Chase episode = 86 species = gender = Male first = Pilot (episode 1.01) last = Made in America (episode 6.21) age = 49 status =… …   Wikipedia

  • List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 …   Wikipedia

  • Shaq–Kobe feud — Shaquille O Neal (left), and Kobe Bryant (right), helped the Lakers win three straight NBA titles. Though they played well together on the court, the pair had an acrimoniou …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»